A FRAMEWORK FOR “COMPLIANCE” OR “FAIR REPRESENTATION” WHEN PREPARING A SUSTAINABILITY REPORT

Diyan Velikov

Abstract


The applicable sustainability reporting framework is regulated by European directives, transposed in Bulgaria through the Accounting Act. The reporting frameworks are for “compliance” and for “fair presentation”. The compliance framework requires the entity to comply with the requirements of the regulation, law, and/or framework or standards. In addition to these requirements, the fair presentation framework also requires the provision of information beyond that specifically required by the compliance framework, if necessary, to provide a more complete picture to achieve a fair presentation. In rare cases, the fair presentation framework may deviate from a requirement of the compliance framework, if necessary to achieve an overall fair presentation. This may be required when compliance with the rule would result in incomplete or inaccurate disclosures or would reduce the usefulness or relevance to stakeholders. Without the application of a fair presentation framework, the financial sustainability audit will provide only limited, rather than reasonable, assurance. The methods of analysis and synthesis, comparison and analogy are used. European directives should adopt texts regulating the application of a fair presentation framework. The amendment should be transposed into Bulgarian accounting legislation.


Keywords


framework, compliance, fair presentation, report, sustainability.

References


Aleksandrov, St., Krasteva-Hristova, R., Mihaylova, R. (2015). Schetovodna politika na nefinansovite predpriyatiya. Svishtov: AI „Tsenov“.

Velikov, D., Dogovoriraneto, ustoychivostta i tyahnoto otchitane. (2025). Sbornik s dokladi ot Yubileyna mezhdunarodna nauchna konferentsiya „INTERDISTSIPLINARNIYAT PODHOD V PRILOZHNOTO POLE NA IKONOMICHESKI I SOTSIALNI NAUKI”. 07 Noemvri 2024 g. Plovdiv, Plovdivski universitet.

Velikov, D. (2010). Problemi na biznes transferite na firmite v Balgariya. RITT-Silistra. Sofiya.

Delegiran reglament (ES) 2023/2772 na Komisiyata ot 31 yuli 2023 godina za dopalnenie na Direktiva 2013/34/ES na Evropeyskiya parlament i na Saveta. (2023). (Data na dostap 01.12.2025 g.) ot https://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/TXT/?uri=CELEX%3A32023R2772

Direktiva 2013/34/ES na Evropeyskiya parlament i na Saveta ot 26 yuni 2013 godina, (2013). par. 19, (Data na dostap 03.12.2025 g.), ot https://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/TXT/?uri=celex:32013L0034

Direktiva 2014/95/ES na Evropeyskiya parlament i na Saveta ot 22 oktomvri 2014 godina za izmenenie na Direktiva 2013/34/ES po otnoshenie na opovestyavaneto na nefinansova informatsiya i na informatsiya za mnogoobrazieto ot strana na nyakoi golemi predpriyatiya i grupi. (2014). par. 1, (Data na dostap 01.12.2025 g.), ot https://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/TXT/?uri=CELEX:32014L0095&qid=1705146094833

Direktiva (ES) 2022/2464 na Evropeyskiya parlament i na Saveta ot 14 dekemvri 2022 godina za izmenenie na Reglament (ES) № 537/2014, Direktiva 2004/109/EO, Direktiva 2006/43/EO i Direktiva 2013/34/ES, po otnoshenie na otchitaneto na predpriyatiyata vav vrazka s ustoychivostta. (2022). (Data na dostap 01.12.2025 g.), ot https://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/TXT/?uri=CELEX%3A32022L2464

Evropeyska komisiya, Lyuksemburg: Sluzhba za publikatsii na Evropeyskiya sayuz, (2022) Evropeyskiyat sayuz: Sashtnost i deynosti. (Data na dostap), ot https://op.europa.eu/webpub/com/eu-what-it-is/bg/

Zakon za nezavisimiya finansov odit, (2024). chl. 5, al. 2. (Data na dostap 01.12.2025 g.), ot https://www.ides.bg/media/2127/zakon_za_nezavisimiq_finansov_odit_i_izrazqvaneto_na_sigurnost_po_ustojchivostta_zagl_dop__dv_br.pdf

Zakon za schetovodstvoto, (2024). (Data na dostap 01.12.2025 g.), ot https://www.ides.bg/media/2126/zakon_za_schetovodstvoto-1.pdf

Imalova, D. (2012). Teoritichni i praktiko-prilozhni aspekti na schetovodnata politika na predpriyatiyata ot publichniya sektor, AI „Tsenov“, Svishtov, 2012, s. 58.

Pravna akademiya, Izvlecheno na 20 noemvri 2024 g. ot https://lawacademybg.wordpress.com/kurs1/otp/otp44/

Reglament (ES) 2019/2088 na Evropeyskiya parlament i na Saveta ot 27 noemvri 2019 godina otnosno opovestyavaneto na informatsiya vav vrazka s ustoychivostta v sektora na finansovite uslugi. (2019). chl. 2, par. 24. (Data na dostap 01.12.2025 g.), ot https://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/ALL/?uri=CELEX%3A32019R2088

Rechnik na balgarskiya ezik, (Data na dostap 01.12.2025 g.), https://rechnik.chitanka.info/w/%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD

Sustainability statements based on ESRS: “compliance” or “fair presentation”? (2025). (Access date 01.12.2025), from https://accountancyeurope.eu/wp-content/uploads/2025/09/2508-Accountancy-Europe-compliance-versus-fair-presentation-of-sustainability-statements.pdf?v1

Velikov, D., (2024). Comparative Analysis Of The Application Of Legislation In The European Union Regarding The Development Of The Sustainability Report (Using The Example Of Finland, Italy, France, Spain, Bulgaria, Greece And Slovakia), Yearbook of the Higher School of Agribusiness and Regional Development, Volume XII, Academic Publishing House "Talant", Plovdiv, s. 173-224, ISSN 2535-0609 (on-line), NRS ID № 1172.

Velikov, D. (2025) The Concept of the Reporting Entity and Dual Materiality in Sustainable Reporting, Environment. Technology. Resources. Rezekne, Latvia, Proceedings of the 16th International Scientific and Practical Conference. 2025. Volume I. p. 571-576. Online ISSN 2256-070X https://doi.org/10.17770/etr2025vol1.8649.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2026 Diyan Velikov

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

ISSN 1314-9113 (print), ISSN 2535-0609 (on-line)

For registration, please contact: science@uard.bg

Because of security reasons the registration is made by the editor.